Політика конфіденційності

Клієнт

Замовником збору, обробки та використання персональних даних у розумінні Закону про захист даних є

ТОВ “Золоті луки” / Zoloti Luky Ltd. 22726 Україна / Ukraina Вінницька обл., / Winnitska Oblast Іллінецький район / Illintsi rayon с.
Паріївка / Parijvka вул. Садова 18 / Uliza Sadova 18

Цією політикою конфіденційності ми хотіли б проінформувати вас про збір, обробку та використання (далі – “використання”) персональних даних. Ви можете дізнатися, як ви можете заперечити проти використання ваших персональних даних згідно з відповідними положеннями про захист даних тут.

Збір, обробка та використання персональних даних

Персональні дані – це інформація про ваші особисті або фактичні обставини, зокрема ваше ім’я, дата народження, адреса електронної пошти, номер телефону або поштова адреса. Agrobrain GmbH використовує надані вами персональні дані настільки, наскільки це необхідно для встановлення, виконання або припинення юридичного або подібного зобов’язання з вами або для користування послугою, яку ми надаємо. Це стосується, наприклад, реєстрації на розсилку новин або відповіді на будь-які контактні запити. У цих випадках ми використовуємо ваші персональні дані виключно для того, щоб мати можливість обробити ваш відповідний запит. Ви вільні вирішувати, чи надавати нам свої дані для цих цілей.

Інформаційна розсилка Ви можете підписатися на нашу інформаційну розсилку через наш веб-сайт. Для цього нам потрібна ваша адреса електронної пошти та ваша заява про згоду на отримання інформаційного бюлетеня. Для того, щоб надавати вам цільову інформацію, ми також збираємо та обробляємо добровільно надану інформацію про сфери інтересів, штаб-квартиру компанії тощо. Як тільки ви зареєструєтесь на розсилку, ми надішлемо вам електронного листа з посиланням для підтвердження реєстрації.

Ви можете скасувати підписку на розсилку в будь-який час. Для цього скористайтеся посиланням “Відмовитися від підписки” в інформаційному бюлетені або надішліть повідомлення про відмову на електронну адресу: office@agrobrain.ch. Після цього ми негайно видалимо ваші дані у зв’язку з розсилкою інформаційного бюлетеня.

Якщо ви підпишетеся на нашу розсилку, надана вами інформація буде зашифрована на основі наших законних інтересів відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. GDPR до нашої веб-системи CRM компанії weclapp GmbH (Frauenbergstraße 31 – 33 в 35039 Marburg). Weclapp зберігає та обробляє ці дані від нашого імені виключно на серверах у Німеччині. Інформацію про захист даних компанії можна переглянути на сайті https://www.weclapp.com/de/datenschutz/

Подвійна реєстраціята вхід в систему Реєстрація на нашу розсилку відбувається за так званою процедурою подвійної реєстрації. Це означає, що після реєстрації ви отримаєте електронного листа з проханням підтвердити реєстрацію. Це підтвердження необхідне для того, щоб ніхто не зміг зареєструватися з чужої електронної адреси. Підписки на розсилку новин реєструються для того, щоб мати можливість довести процес реєстрації відповідно до вимог законодавства. Це включає в себе зберігання часу реєстрації та підтвердження, а також IP-адреси. Зміни ваших даних, що зберігаються в CleverReach, також реєструються.

Використання постачальника послуг розсилки “CleverReach” Інформаційний бюлетень надсилається за допомогою “CleverReach”, платформи розсилки інформаційних бюлетенів від CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstrasse 43, 26180 Rastede, Germany. Електронні адреси одержувачів наших інформаційних бюлетенів, а також інші їхні дані, описані в цьому повідомленні, зберігаються на серверах CleverReach в Німеччині. CleverReach використовує цю інформацію для відправки та аналізу розсилки від нашого імені. Крім того, згідно з власною інформацією, CleverReach може використовувати ці дані для оптимізації або поліпшення власних послуг, наприклад, для технічної оптимізації відправки та презентації інформаційного бюлетеня або в економічних цілях, щоб визначити, з яких країн походять одержувачі. Однак, CleverReach не використовує дані одержувачів наших розсилок для того, щоб писати їм самим або передавати їх третім особам.

Ми віримо в надійність, інформаційну безпеку та безпеку даних CleverReach. CleverReach зобов’язується дотримуватися правил захисту даних ЄС. Крім того, ми уклали з CleverReach “договір на обробку персональних даних на замовлення (відповідно до GDPR9). Це договір, в якому CleverReach зобов’язується захищати дані наших користувачів, обробляти їх від нашого імені відповідно до положень про захист даних і, зокрема, не передавати їх третім особам.

Статистичне дослідження та аналіз Інформаційні бюлетені містять так званий “веб-маяк”, тобто файл розміром у пікселях, який завантажується з сервера CleverReach, коли ви відкриваєте бюлетень. В рамках цього завантаження спочатку збирається технічна інформація, така як інформація про браузер і вашу систему, а також ваша IP-адреса і час завантаження. Ця інформація використовується для технічного вдосконалення послуг на основі технічних даних або цільових груп та їхньої читацької поведінки на основі місця пошуку (яке можна визначити за допомогою IP-адреси) або часу доступу.

Статистичні дослідження також включають визначення того, чи відкривають розсилки, коли відкривають і на які посилання переходять. З технічних причин ця інформація може бути присвоєна окремим отримувачам розсилки. Однак ні ми, ні CleverReach не маємо наміру спостерігати за окремими користувачами. Аналіз слугує нам набагато більше для розпізнавання читацьких звичок наших користувачів та адаптації нашого контенту до них або для надсилання іншого контенту відповідно до інтересів наших користувачів.

Онлайн-доступ та управління даними Бувають випадки, коли ми перенаправляємо отримувачів розсилки на веб-сайт CleverReach. Наприклад, наші інформаційні бюлетені містять посилання, за яким одержувачі можуть отримати доступ до бюлетеня онлайн (наприклад, у разі проблем з відображенням в поштовій програмі). У цьому контексті ми хотіли б зазначити, що на веб-сайтах CleverReach використовуються файли cookie, і тому персональні дані обробляються CleverReach, його партнерами та постачальниками послуг, які використовуються (наприклад, Google Analytics). Ми не маємо жодного впливу на цей збір даних. Більш детальну інформацію можна знайти в політиці конфіденційності CleverReach. Ми також хотіли б звернути вашу увагу на можливості заперечення проти збору даних в рекламних цілях на веб-сайтах http://www.aboutads.info/choices/ та http://www.youronlinechoices.com/ (для європейської зони).

Правова основа Загального регламенту захисту даних Відповідно до положень Загального регламенту захисту даних (GDPR), що діє з 25 травня 2018 року, повідомляємо, що згода на надсилання електронних адрес ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. а, 7 GDPR та § 7 абз. 2 № 3 та абз. 3 UWG. Використання постачальника послуг розсилки MailChimp, проведення статистичних опитувань та аналізів, а також реєстрація процесу реєстрації ґрунтуються на наших законних інтересах відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Ми зацікавлені у використанні зручної та безпечної системи розсилки, яка відповідає як нашим бізнес-інтересам, так і очікуванням користувачів. Ми також хотіли б зазначити, що ви можете в будь-який час заперечити проти подальшої обробки ваших персональних даних відповідно до вимог законодавства згідно зі ст. 21 GDPR. Зокрема, ви можете заперечити проти обробки в цілях прямого маркетингу.

Тривалість зберігання ваших даних Дані, які ви нам надаєте, зберігатимуться нами лише стільки, скільки це необхідно для виконання відповідної мети, для якої ви передали нам свої дані, або для дотримання законодавчих положень. Якщо ви надали нам свою явну згоду на використання ваших персональних даних в рекламних цілях (реєстрація на розсилку новин), ми будемо використовувати ваші дані в цих цілях до тих пір, поки ви не відкличете свою згоду. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час із збереженням чинності на майбутнє.

Обмежене розкриття інформації Під час обробки вашого запиту Zolti Luky може знадобитися розкрити ваші персональні дані іншим афілійованим компаніям або зовнішнім постачальникам послуг, які діють виключно від нашого імені. Таким постачальникам послуг може бути, наприклад, доручено відправлення продукції або розповсюдження рекламних матеріалів. Agrobrain GmbH вимагає від усіх дочірніх компаній та зовнішніх постачальників послуг використовувати ваші персональні дані виключно відповідно до наших інструкцій та згідно з цією політикою конфіденційності та законодавчими вимогами щодо обробки даних на замовлення. В іншому випадку ми не передаємо персональні дані третім особам, не продаємо та не надаємо їх в оренду без вашого дозволу.

Використання файлів cookie та інструментів веб-аналізу на нашому веб-сайті На нашому веб-сайті використовуються так звані “файли cookie”. Ви можете будь-коли змінити налаштування файлів cookie. Ми також використовуємо інструмент веб-аналізу Google Analytics. Цей інструмент використовує файли cookie. Ви можете будь-коли запобігти збереженню цих файлів cookie, скоригувавши відповідним чином свої налаштування щодо використання файлів cookie для оцінки ефективності. Опис функціональності та цілей цих інструментів аналізу можна знайти тут:

Google Analytics
Цей веб-сайт використовує Google Analytics, службу веб-аналітики, що надається компанією Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics використовує спеціальну форму “cookies”, які є текстовими файлами, що зберігаються на вашому комп’ютері, щоб допомогти веб-сайту аналізувати, як користувачі використовують сайт. Інформація, що генерується файлом cookie про використання вами цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google в США і зберігається там. Google буде використовувати цю інформацію від нашого імені для аналізу використання вами цього веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання інших послуг, пов’язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету, оператору веб-сайту. IP-адреса, передана вашим браузером в рамках Google Analytics, не буде об’єднана з іншими даними Google. Більш детальну інформацію про умови використання та захист даних ви можете знайти на http://www.google.com/analytics/terms/de.html або http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Контакт, інформація, скасування, блокування, видалення Ви можете в будь-який час безкоштовно заперечити проти використання ваших персональних даних у майбутньому, організувати їх часткове або повне видалення чи блокування або запросити інформацію про дані, які ми зберегли про вас, або їх виправлення. Для цього не обов’язково дотримуватися спеціальної форми, наприклад, напишіть нам на електронну пошту office@agrobrain.ch.

Безпека даних Ми вжили технічних та організаційних заходів для захисту ваших даних від втрати, зміни або несанкціонованого доступу. Ми постійно вдосконалюємо ці заходи безпеки відповідно до технологічного розвитку.

Оновлення та внесення змін Частини політики конфіденційності можуть бути змінені або оновлені нами без попереднього повідомлення. Будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності перед тим, як користуватися нашим веб-сайтом, щоб переконатися, що ви в курсі будь-яких змін або оновлень.

Статус політики конфіденційності: лютий 2025 року